iOS应用程序从服务器实时更新：Socket(使用流)或Apple Push Notification服务？

为了实时进行投票,我一直在评估两条设计路线：

从应用程序创建一个套接字到服务器,并通过流交换信息.

>优点：相对简单,不涉及第三方.
缺点：电池寿命消耗.
>有关如何运行的概述,请检查
出来这个优秀的教程：
http://www.raywenderlich.com/3932/how-to-create-a-socket-based-iphone-app-and-server

使用标准HTTP与服务器进行通信,并通过应用程序的每个请求让服务器知道他们正在查看什么.如果有新功能可供用户使用,请发送Apple Push Notification(无明显警报),让应用知道可以下载新的东西.

>优点：不开放新的TCP连接,因此电池寿命不必要地耗尽.
缺点：感觉像一个糟糕的黑客.
> APN http://developer.apple.com/library/mac/#documentation/NetworkingInternet/Conceptual/RemoteNotificationsPG/ApplePushService/ApplePushService.html的正式文件

我认为一个套接字将是要走的路,但在我承诺之前,我想要第二个意见,因为这是我第一次做这样的事情！